Juridique

Témoins

Ce site Web fonctionne mieux lorsque des témoins (cookies) sont utilisés. Les témoins sont des fichiers stockés dans votre navigateur Internet qui sont utilisés par la plupart des sites Web pour aider à personnaliser votre expérience de navigation.

Les témoins servent à simplifier la navigation sur le site Web. Ils sont mis en mémoire dans l’ordinateur du visiteur et sont activés lorsque ce dernier retourne sur une page du site Web.Les témoins ne sont stockés que temporairement dans l’ordinateur et disparaissent lorsque le navigateur est fermé.

Si vous ne voulez pas recevoir de témoins, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur pour empêcher leur téléchargement. Des renseignements à cet effet se trouvent dans la section « Aide » de votre navigateur Internet. En bloquant les témoins, vous nuirez toutefois à la navigation sur le site Web. 

Nom du témoin

Type

Raison de l’utilisation

__utma,

__utmb,

__utmc,

__utmz,

Témoins traceurs

Ces témoins nous permettent de comptabiliser le nombre de visites sur les pages de notre site et de connaître les sources de trafic, de sorte que nous pouvons mesurer le rendement de notre site et l’améliorer grâce à un service offert par Google Analytics.

Veuillez noter que seules des données de nature générale (p. ex., la date et l’heure des visites) seront recueillies si vous décidez d’autoriser le téléchargement de témoins; ces données ne sont pas utilisées pour identifier personnellement un visiteur. Nous nous réservons le droit d’utiliser ces données à des fins statistiques et pour améliorer notre présence sur le Web.